пъолыл гауыз райтауын – постелить на пол ковер
Уалдзыгон кæрдæгыл гауыз æрытыдтой, гауызы уæлæ æртæ туркаг базы. – На весенней траве разостлали ковер, на ковре – три турецкие подушки. (Хетæгкаты Къоста)
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
гауыз — з.б.п., зтæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæгауыз — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
ДÆСНЫ — Ирон мифологийы арæх æмбæлæм дæснытыл. Уыдонæй иутæ сты, адæмыл кæлæнтæ чи æфтауы, ахæмтæ. Хонгæ дæр сæ фылдæр кæлæнгæнджытæ кæнынц. Иннæ дæснытæ та адæмы дзæбæх кæнынц кæ лæнтæй, амонынц сын, куыд сæ фервæзæн ис, дзурынц сын, фидæны сæм цы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
